1. 대한제국(한국) 시기― ‘국어연구학회’ 국어의 연구와 교육에 골몰하던 한힌샘 주시경은 1907년 여름방학에 ‘하기(여름) 국어강습소’를 개설하였다. 국어학을 교육하는 ‘단기 대학’이었으니, 2달 동안 국어의 음운론, 품사론, 통사론 등을 ...

  최근 젊은 세대의 문해력이 논란이 되고 있다. 다음의 문장은 온라인 사이트에 올라온 것들로 주로 발음이 같은 단어를 다른 뜻으로 이해하여 반문하거나 답변한 문장이다. [A와 B의 대화] ◤누름 : A와 B의 대화 보기 ...

세종 임금은 훈민정음 28자를 창제하셨고, 현재 우리의 맞춤법에서는 ㆁ, ㆆ, ㅿ, ㆍ 네 글자가 없는 24개의 낱자를 쓰고 있다. “ㆁ, ㆆ, ㅿ, ㆍ” 네 낱자를 ‘없어진 글자, 소실문자, 안 쓰이는 글자’ 등으로 칭하고 있다. 그런데 합...

케이 문학이 해외에서 두드러진 활동을 보여주고 있다. 2016년 한강 작가는 ‘채식주의자’로 맨부커 국제상을 수상하였고, 2023년에는 제주 4·3의 비극을 다룬 장편소설 ‘작별하지 않는다’로 프랑스 4대 문학 중 하나인 메디치 외국문학상을 ...

2020년 12월 『조선말 큰사전 원고』가 보물로 지정되었다. 지정조사를 위해 마주하게 된 『조선말 큰사전 원고』는 이 자료가 거쳐온 지난한 시간을 생각하면 놀랍도록 완전한 모습이었다. 『조선말 큰사전 원고』는 그 이름과 같이 『조선말 큰 사전...

부산시 강서구청에서 신도시 조성 지구의 법정동 이름을 ‘에코델타동’이라는 국적 불명의 외국어로 지으려 한다. 강서구의회에서 반대했지만 구청은 이를 강행하여, 현재 검토 승인 요청이 부산시청 자치분권과를 거쳐 행정안전부 자치분권지원과에 가 있다....

요즘 “화장실은 이쪽이세요”, “커피 5천 원이십니다”, “찾으시는 옷은 없으세요” 같은 엉터리 존댓말을 식당, 백화점 등에서 쉽게 들을 수 있다. 고객에게 공손히 말해야 한다는 강박감에 사람이 아니라 사물을 높이는, 일명 ‘사물 존칭’이다. ...

사이버외교사절단 반크(VANK)와 한글에 대한 모든 정보를 연결하는 한글닷컴(Haangle.com)이 한글창제 580주년을 맞아 이순신 장군 동상의 한자 표기를 한글로 바꾸는 활동을 전개합니다. 대한민국 수도 한복판에 있는 광화문 광...

존 러스킨이 말했다. “위대한 민족은 세 가지 자서전을 쓴다. 한 권에서는 역사를, 다른 한 권에서는 예술을, 나머지 한 권에서는 그 민족의 언어에 대해서 쓴다.” 지금 우리말과 글이 훼손되고 있다고 걱정하는 사람이 많다. 사실, 방송이...

마스크를 쓰자, 통금 시간을 지키자, 무리 짓지 말자 등 온갖 구호가 거리마다 넘쳐 났었다. 플랫폼이나 버스정류장마다 벽보와 현수막이 걸렸고 전광판에선 연일 코로나 안전 수칙을 방송했다. 텔레비전 등 방송 매체 뉴스는 확진자 수를 실시간으로 파...

  자연언어처리는 컴퓨터가 인간의 언어를 이해, 생성, 조작할 수 있도록 해주는 인공지능(AI)의 한 분야로, 크게 ‘자연언어이해’와 ‘자연언어생성’ 분야로 나눈다.    자연언어이해란 자연어 표현을 기계가 이해 할 수 있는 다른 표현으로 변환...

요즘 초등학교 학부형들의 단체 채팅방에서 ‘개근거지’라는 신조어가 다시 돌고 있다고 하는 뉴스를 접했다.  개근과 거지가 합해진 이 말은 하루도 빠지지 않고 매일 학교에 등교하는 아이들을 가리키는 말이라고 한다. 그러니까 체험학습 제도를 활용...

돌이켜보니, 이제 한반도에 8·15광복(八一五光復)을 기뻐했던 사람들의 물결이 넘쳐흘렀던 것이 거의 백 년 전의 일에 가까워지고 있다. 그 오래전의 시간 속에서 그 기쁨의 순간에도 여전히 애가 타던 사람들이 있었다. 바로 모진 고문과 투옥에 동...